BOX SCORES Chicago (W) @ Toronto Game #: 1777,   (GAME LOG)  , Monday, 9/18/2002

1 2 3 4 5 6 7 8 9   R H E Chicago (W) 1 3 0 14 7 0 4 4 0   33 25 0 Toronto 0 0 0 1 0 2 1 0 0   4 7 1

Chicago (W) AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI J. Pierre CF 7 3 3 7 1 0 6 .313 9 104 J. Damon LF 6 5 3 3 2 1 3 .294 8 84 G. Sheffield 3B 5 3 4 7 3 0 1 .304 38 130 S. Sosa RF 2 2 0 1 2 0 3 .245 37 113     1-H. Frias PH 1 1 1 0 0 0 0 .298 0 27     2-G. Jefferies RF 3 0 1 0 0 0 4 .260 4 35 B. Surhoff DH 5 2 1 2 2 0 3 .346 14 78 V. Martinez 1B 7 3 4 5 1 0 5 .295 20 92 C. Johnson C 5 5 3 3 3 0 1 .222 22 80 N. Perez SS 4 6 3 4 3 0 2 .280 10 68 M. Giles 2B 5 3 2 1 2 0 4 .271 14 67 Totals 50 33 25 33 19 1 32 .285 201 994

Substitution Notes 1 - H. Frias pinch hit for S. Sosa in the 5th 2 - G. Jefferies substituted for H. Frias in the 5th

BATTING Doubles: J. Damon (43, 4th inning off Thurman, 1 on, 1 out.) V. Martinez 3 (34, 4th inning off Thurman, 2 on, 1 out, 4th inning off Borkowski, 3 on, 2 out, 7th inning off Borkowski, 0 on, 0 out.) N. Perez 2 (34, 2nd inning off Manzanillo, 1 on, 0 out, 5th inning off Borkowski, 0 on, 0 out.) M. Giles (27, 4th inning off Thurman, 1 on, 0 out.) Triples: J. Pierre (31, 8th inning off Borkowski, 3 on, 0 out.) G. Jefferies (4, 6th inning off Borkowski, 0 on, 2 out.) Homeruns: J. Damon (8, 2nd inning off Thurman, 1 on, 2 out.) G. Sheffield 2 (38, 4th inning off Thurman, 1 on, 1 out, 5th inning off Borkowski, 2 on, 1 out.) C. Johnson (22, 5th inning off Borkowski, 2 on, 2 out.) N. Perez (10, 4th inning off Borkowski, 2 on, 1 out.) Runs Batted In: J. Pierre 7 (104), J. Damon 3 (84), G. Sheffield 7 (130), S. Sosa (113), B. Surhoff 2 (78), V. Martinez 5 (92), C. Johnson 3 (80), N. Perez 4 (68), M. Giles (67) Stolen Bases: G. Sheffield (9) Sacrifice Flies: J. Pierre (6) Team LOB: 11

Toronto AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI C. Murray RF 3 1 0 1 1 1 1 .144 0 8     1-B. Kieschnick PH 1 0 0 0 0 0 0 .194 1 10 M. Coolbaugh 3B 3 0 0 0 0 1 1 .205 0 26 J. Hernandez SS 4 1 3 1 0 0 0 .176 15 56 S. Hillenbrand DH 4 0 1 1 0 1 3 .217 4 55 M. Meluskey C 3 0 0 0 1 0 2 .246 4 43 D. Bell CF 2 0 0 0 0 0 0 .241 7 44     2-Q. McCracken CF 2 1 1 0 0 1 3 .201 0 19 A. Echevarria 1B 4 0 1 1 0 0 3 .206 5 35 R. Gutierrez 2B 4 0 0 0 0 2 1 .144 6 35 J. Booty LF 4 1 1 0 0 0 1 .173 3 12 Totals 34 4 7 4 2 6 15 .199 67 452

Substitution Notes 1 - B. Kieschnick pinch hit for C. Murray in the 9th 2 - Q. McCracken pinch hit for D. Bell in the 7th

BATTING Triples: Q. McCracken (7, 7th inning off Trachsel, 0 on, 0 out.) J. Booty (1, 6th inning off Trachsel, 0 on, 0 out.) Homeruns: J. Hernandez (15, 6th inning off Trachsel, 0 on, 2 out.) Runs Batted In: C. Murray (8), J. Hernandez (56), S. Hillenbrand (55), A. Echevarria (35) Team LOB: 3 FIELDING Errors: J. Hernandez (19) Double Plays: 1 (Coolbaugh-Gutierrez-Echevarria)

Chicago (W) IP H R ER BB K HR PI PS ERA RECORD S. Trachsel W 6 5 4 4 1 3 1 79 48 13.72 1-1 R. Ortiz S 3 2 0 0 1 3 0 42 23 9.57 1 SV

PITCHING Batters Faced: S. Trachsel 24, R. Ortiz 13 Inherited Runners-Scored: R. Ortiz 1-1 Ground Balls-Fly Balls: S. Trachsel 11-4, R. Ortiz 2-4 Game Score: S. Trachsel 48

Toronto IP H R ER BB K HR PI PS ERA RECORD J. Grimsley L 1 2 1 1 1 0 0 21 10 5.56 6-6 J. Manzanillo 0.1 2 2 2 0 0 0 17 8 7.66   M. Thurman 2 5 8 8 3 0 2 50 26 11.27   D. Borkowski 5.1 16 22 22 15 1 3 181 83 19.21

PITCHING Batters Faced: J. Grimsley 6, J. Manzanillo 3, M. Thurman 15, D. Borkowski 48 Inherited Runners-Scored: M. Thurman 1-1, D. Borkowski 1-1 Ground Balls-Fly Balls: J. Grimsley 1-2, J. Manzanillo 1-0, M. Thurman 2-4, D. Borkowski 12-4 Game Score: J. Grimsley 38

GAME INFO Time: 4:49 Attendance: 3338 (47972, 7.0%) at Jack Murphy Stadium Weather: Partly cloudy (70 degrees), wind blowing in from right at 11 mph PLAYER OF THE GAME: Gary Sheffield Game Notes: Dave Borkowski gives up a career high number of walks in this game. Neifi Perez set a career high for runs in a game! Dave Borkowski gives up a career high number of hits in this game. Charles Johnson set a career high for runs in a game! Juan Pierre set a career high for RBI in a game!

Out of the Park Developments - The place for baseball and boxing simulation games
Out of the Park Baseball Homepage - The home of the Out of the Park Baseball Series